Lacrima (Kokia)

Nakitai nara naikatte iindayo   so no namida no omoi wo uketomeru yo
Anata wa sukoshi ganbarisugi nanokamo   watashi kara wa sonna fuu ni mieta yo
Soredemo mae ni susumanakucha   naranai    sonna toki ni wa
Donna ni naittate ii ja nai   ashita ni wa kawaku namida yo

Yoru no kaze ni natte tonde yukou ka    sohite anata wo yasashiku naderaretara
Nakitai dake naitatte iindayo    sou mimimoto de sasayaite dakishimetai
Lacrima    Lacrima    namida no ato ni wa    LAcrima    Lacrima    oyasumi     oyasumi

Kokoro no naka shimai konda omoi wo    kotoba ni shite ittate iindayo
Yowamushi nante dare mo omoi ya shinai   anata wa sude ni juubun ganbatteru kara
Haritsumetaita kokoro no ito ga   namida to natte nagare deta toki ni
Honno sukoseshi de mo raku ni naretara    ashita ni wa egao ga modoru yo

Yoru no kaze ni natte tonde yukou ka    soshite anata wo yasashiku naderaretara
Nakitai dake naitatte iindayo    sou mimimoto de sasayaite dakishimetai
Lacrima     Lacrima     namida no ato ni wa   Lacrima  Lacrima     oyasumi     oyasumi

English version:

If you want to cry, it's be ok to cry.   i'll catch the feeling behind your tears
Maybe you've been just trying too hard.  It looked that way to me
If you still need to move on, and for such a time
It's ok to cry as much as you want.  I'll dry off by tomorrow

Should i fly to you as a night wind, and if i could caress you gently
I'll whisper in your ears, it's ok to cry as much as you want, and hold you tight
Lacrima Lacrima, after the tears, Lacrima Lacrima, good night,good night

It's ok to express the feeling tucked away in your heart
No one will think that you are a coward, you have been trying hard enough
When the stretched out tring in your heart flows out as a shed tear
If you can feel even a bit of relief, your smile return tomorrow

Should i fly to you as a night wind, and if i caress you gently
I'll whisper in your ears, it's ok to cry as much as you want, and hold you tight
Lacrima Lacrima, after the tears, Lacrima Lacrima, good night, good night