Wangxian

Wangxian

Jumat, 06 Maret 2009

Fukai Mori [Hutan yang Dalam]

By: Do As Infinity
(ost. Inuyasha)


fukai fukai mori no oku ni ima mo kitto
okizari ni shita kokoro kakushite’ru yo
[kusembunyikan perasaan yang telah kutinggalkan,di begitu dalamnya hutan hati,mungkin sekarang pun]

sagasu hodo no chikara mo naku tsukarehateta
hitobito wa eien no yami ni kieru
[tenaga untuk terus menerus mencari pun habis,aku sudah kelelahan,
orang-orang akan musnah dalam kegelapan abadi]

chisai mama nara kitto ima demo mieta ka na
[jika ini sendiri hal kecil,apa mungkin sekarang pun bisa terlihat?]

* boku-tachi wa ikiru hodo ni
nakushite’ku sukoshi zutsu
itsuwari ya uso wo matoi
tachisukumu koe mo naku
[kita demi terus hidup,sedikit demi sedikit kehilangan,diam membeku suara pun hilang,terus hidup dalam keabadian]

aoi aoi sora no iro mo kidzukanai mama
sugite yuku mainichi ga kawatte yuku
[hari yang berlanjut tiap harinya berubah sampai begitu birunya langit pun tak disadari]

tsukurareta wakugumi wo koe ima wo ikite
sabitsuita kokoro mata ugokidasu yo
[membuat tlah mengotori kehidupan,jantung masih berdetak]

toki no RIZUMU wo shireba mou ichido toberu darou
[jika mengtahui ritme waktu (kita) bisa terbang sekali lagi]

boku-tachi wa samayoi nagara
ikite yuku doko made mo
shinjite’ru hikari motome
arukidasu kimi to ima
[sambil berpetualang kita terus hidup sampai manapun juga,mempercayai(mu),(mulai) berjalan bersamamu sekarang,membutuhkan cahaya]

boku-tachi wa samayoi nagara
ikite yuku doko made mo
furikaeru
michi wo tozashi
aruite’ku eien ni
[sambil berpetualang kita terus hidup sampai manapun juga,menutup jalan untuk kembali,berjalan dalam keabadian]

tachisukumu koe mo naku
ikite yuku eien ni
[diam membeku suara pun hilang,terus hidup dalam keabadian]

^^

Tidak ada komentar:

Posting Komentar